コロンビアのアベラルド・デ・ラ・エスピリエラ次期大統領、団結を誓う

アベラルド・デ・ラ・エスピリエラ次期大統領は日曜、投票結果にかかわらず、すべての市民のために統治するとコロンビア国民に語った ^[1]。

この演説は、極めて重要な選挙後、分断された有権者を安定させるための決定的な試みとなる。和解を強調することで、デ・ラ・エスピリエラ氏は市民不安を防ぎ、権力移行が民主的に行われることを野党側に確信させようとしている。

バランキージャの「La Ventana al Mundo」記念碑から演説したデ・ラ・エスピリエラ氏は、国家の団結に焦点を当てたメッセージを伝えた ^[2]。同氏は、自身の立候補を支持しなかった人々に対し、民主的なプロセスが相容れない敵を作り出すものではないと述べた ^[2]。

「私は、私に投票した人々も、他の候補者を選んだ人々も、すべてのコロンビア人のために統治するつもりだ」とデ・ラ・エスピリエラ氏は述べた ^[1]。

演説は約1時間に及んだ ^[3]。その中で次期大統領は、政治的な復讐という考えを否定した。異なる考えを持つ同胞であっても同様の権利を有しているため、勝者も敗者もなく、報復も迫害もないと語った ^[2]。

デ・ラ・エスピリエラ氏は、選挙結果を党派的な勝利ではなく、集団的な成果として位置づけた。「これはあなた方の勝利でもある」と同氏は述べた ^[4]。

バランキージャという会場の選択は、政治的分断を乗り越えようとする同氏の呼びかけの背景として機能した。民主主義において最大の目標は国の共通の幸福であり、それには政治的所属にかかわらず全市民の協力が必要であると述べた ^[2]。